Coupures, éraflures et points de suturea0: nager ou sabstenira0? Le guide des parents

Si votre enfant (3a0a012a0ans) rentre avec une coupure, une e9raflure ou des points de suture, vous voulez savoir tout de suitea0: peut-il aller e0 la piscine ou vaut-il mieux sabstenira0? Voici un arbre db4aide e0 la de9cision pour savoir quand une petite e9corchure bien couverte peut nager, quand une plaie ouverte ou post-ope9ratoire doit rester se8che, et comment prote9ger une peau en cours de cicatrisation e0 la piscine municipale, au lac ou e0 la mer. Bonusa0: signes db4infection et quand appeler un me9decin. Dans le contexte frane7ais, pensez e0 informer le ou la MNS (maeetre-nageur sauveteur) et lb4encadrant du club affilie9 e0 la FFN, ou lb4enseignantb7e lors de la natation scolaire (parcours aba0savoir-nagera0bb).

1. Moment de de9cisiona0: coupure, e9raflure ou points de suturea0?

Petite coupure ou e9raflure, propre et superficielle

Si la coupure est petite, propre et peu profonde, et que vous pouvez la recouvrir comple8tement (bords non de9colle9s, pas de points de suture), la baignade peut eatre possible a0 mais seulement si la protection est vraiment e9tanche. Si le pansement se gorge db4eau ou glisse, cb4est e9chec. Lb4eau (chlore9e ou naturelle) peut introduire des bacte9ries par la moindre ouverture. Utilisez un pansement e9tanche de qualite9 (film hydrofuge), changez-le souvent et ve9rifiez-le avant db4entrer dans lb4eau.

Points de suture, colle cutane9e ou plaie chirurgicale

Avec des points (re9sorbables ou non), une plaie chirurgicale ou une fermeture e0 la colle, les consignes me9dicales sont beaucoup plus strictes. Le NHS britannique recommande db4e9viter la natation jusqub4e0 cicatrisation comple8te et retrait des points. Pour une plaie colle9e, lb4avis courant esta0: pas de baignade pendant au moins 7a0jours. Pour une plaie suture9e, attendez que les points soient retire9s et que la peau soit referme9e. (frimley-healthiertogether.nhs.uk)

2. Arbre db4aide e0 la de9cision, en un coup db4
53il

Voici comment tranchera0:

1. La plaie est-elle ouverte ou y a-t-il un saignement re9cent, des points de suture ou une fermeture chirurgicalea0? 9a09a09a09a09a09a09a09a09a09a0 a0 a0 a0 a0 b7 Oui 14 Pas de baignade. Attendre le retrait/la re9sorption des points et une cicatrisation re9elle. 9a09a09a09a09a09a09a09a09a09a0 a0 a0 a0 a0 b7 Non 14 Passez e0 lb4e9tape suivante.

2. La plaie est-elle entie8rement couverte par un pansement e9tanche qui tient bien en place et confortablementa0? 9a09a09a09a09a09a09a09a09a09a0 a0 a0 a0 a0 b7 Oui 14 c0 la piscine municipale, au lac ou e0 la mer, baignade envisageable sous surveillance en ve9rifiant re9gulie8rement le pansement. 9a09a09a09a09a09a09a09a09a09a0 a0 a0 a0 a0 b7 Non 14 On sabstient jusqub4e0 pouvoir la couvrir correctement.

3. Votre me9decin vous a-t-il donne9 le feu verta0? Apre8s une chirurgie en particulier, suivez toujours son calendrier. Le NHS sugge8re db4attendre que tout pansement soit retire9 et que le site paraisse cicatrise9. (nhs.uk)

Si vous souhaitez une me9thode structure9e pour aider votre enfant e0 progresser e0 la maison, le Programme de 10 semaines vous guide pas e0 pas.

[[ctakid]]

3. Prote9ger une peau qui cicatrise dans lb4eau

Meame quand une plaie semble bien couverte, lb4eau lb4expose aux germes. Voici comment la prote9gera0:

• Utilisez toujours des pansements ou pansements compressifs e9tanches. Changez-les apre8s la baignade, ou plus tf4t sb4ils sont mouille9s ou sales.
• Apre8s une chirurgie ou des points, gardez la fermeture au sec pendant les 2a0a05a0premiers jours selon lb4avis du soignant. Les fiches du NHS indiquenta0: environ 5a0jours au sec pour une plaie suture9ea0; environ 2a0jours pour une plaie colle9e. (frimley-healthiertogether.nhs.uk)
• c9vitez jacuzzis, bains e0 remous et spasa0: chaleur et humidite9 favorisent les bacte9ries.
• Apre8s cicatrisation, prote9gez la peau mouille9e du soleila0: la peau neuve est fragile.
• Pendant les cours de natation (comme le Programme de 10 semaines de swimy.org), assurez-vous que la plaie soit gue9rie et que les pansements tiennent avant de sauter dans lb4eau. Informez le MNS/entraeeneur au club FFN ou lb4enseignantb7e lors de la natation scolaire. (alderhey.nhs.uk)

4. Quand aba0on saute la se9ancea0bb est non ne9gociable

Cas of9 la baignade doit attendrea0:

• Plaie post-ope9ratoirea0: jusqub4e0 confirmation me9dicale de la cicatrisation et retrait des points. Le NHS conseille db4attendre cicatrisation comple8te, retrait des points et pansements retire9s ou stabilise9s. (uclh.nhs.uk)
• Plaies profondes ou irre9gulie8resa0: bords e9carte9s ou plaie qui suinte.
• Morsures, plaies par perforation, ou plaies datant de plus de 12a0a024a0heures sans avis me9dicala0: risque infectieux accru. (frimley-healthiertogether.nhs.uk)

5. Infectiona0: reconnaeetre les signaux db4alarme

Meame avec un pansement, une infection peut survenir. Surveilleza0:

• Rougeur qui sb4e9tend autour de la plaie, chaleur locale.
• Gonflement accru, douleur qui sb4aggrave.
• c9coulement jaune, vert, cre9meux ou malodorant.
• Fie8vre, frissons, enfant patraque.
• Bords de la plaie qui se rouvrent.

Si vous observez lb4un de ces signes, contactez votre me9decin traitant, SOS Me9decins/la permanence de soins, ou rendez-vous aux urgences (appelez le 15 en cas db4urgence vitale). Les hf4pitaux du NHS rappellenta0: ces signes ne9cessitent de ne pas tarder. (uclh.nhs.uk)

6. En re9sume9a0: les enfants peuvent-ils nager avec des plaiesa0?

Ouia0 mais e7a de9pend. Une petite e9corchure propre et bien couverte peut parfois nager si vous restez vigilantb7e. Avec des points ou une plaie chirurgicalea0: on sabstient jusqub4e0 cicatrisation comple8te et feu vert db4un professionnel de sante9. Ne faites confiance aux pansements aba0e9tanchesa0bb que sb4ils gardent vraiment lb4eau dehors. Nb4ignorez jamais rougeur, suintement ou chaleur.

La natation toute lb4anne9e est ide9ale pour les 3a0a012a0ansa0; mais la cicatrisation nb4attend pas les beaux jours. Vous garderez votre enfant en bonne sante9, e9viterez les infections et lui permettrez de retrouver rapidement le plaisir de lb4eaua0 en se9curite9, que ce soit e0 la piscine municipale, au club FFN ou pendant la natation scolaire.